トヨタ生産方式の新郷重夫は、うっかりミスを物理的に不可能にする仕掛けを「バカヨケ」と呼んでいたが、その言葉に傷ついた作業者を機に「ポカヨケ」へ改名した。

ポカとは、囲碁将棋の名手がふと打つ悪手。

失敗を「自分がバカだから」と人格に帰属させると、対策は「もっと頑張る」— 信頼性の低い部品への依存強化にしかならない。

「対策のない工程で、人類共通のポカが発現しただけ」と構造に帰属させて初めて、仕掛けによる対策が設計可能になる。

よって失敗分析のフォーマットから、人格の欄を消す。